Toutes les catégories

Accueil>Services>Finition d'extrémité de tuyau

Finition d'extrémité de tuyau

20190722150045694569

Finition des extrémités de tuyaux
 
Général
 
* Les extrémités des tuyaux doivent être exemptes de bavures.
 
* Le défaut d'équerrage, mesuré comme le montre la figure 3, doit être de u 1,6 mm (0.063 in).


20190722150186438643

Extrémités filetées 
 
* Les extrémités filetées doivent être conformes aux exigences de filetage, d'inspection de filetage et de calibrage de l'API Spec 5B.
 
* Une extrémité de chaque longueur de tuyau fileté doit être munie d'un couplage conforme aux exigences de l'annexe F et l'autre extrémité doit être munie d'une protection de filetage conforme aux exigences de 12.2.
 
* Les raccords doivent être vissés sur le tuyau de manière étanche ou, si convenu, étanche à la puissance.
 
REMARQUE Serré à la manipulation signifie suffisamment serré pour que l'accouplement ne puisse pas être retiré sans utiliser une clé. Le but de fabriquer des raccords étanches à la manipulation est de faciliter le retrait des raccords pour le nettoyage et l'inspection des filetages et l'application d'un nouveau composé de filetage avant la pose du tuyau. Cette procédure s'est avérée nécessaire pour éviter les fuites de filetage, en particulier dans les gazoducs, car les raccords appliqués par le fabricant et constitués de manière étanche, bien qu'ils soient étanches au moment de l'assemblage, peuvent ne pas toujours le rester après le transport, la manutention et la pose.
 
* Avant de réaliser le joint, un composé de filetage qui répond aux objectifs de performance de l'ISO 13678 ou de l'API RP 5A3 doit être appliqué pour couvrir toute la surface du filetage du raccord ou du tuyau engagé. Tous les fils exposés doivent être enduits de ce composé de fil ou d'un composé de stockage de couleur distincte. Sauf convention contraire, le choix du composé de fil est au choix du fabricant. Quel que soit le composé utilisé, il doit être appliqué sur une surface propre et raisonnablement exempte d'humidité et de fluides de coupe.
 
Extrémités biseautées 
 
* Les tuyaux à extrémités biseautées doivent être fournis avec une extrémité évasée conformément à la configuration et aux dimensions spécifiées dans le bon de commande.
 
* Les extrémités en cloche doivent être inspectées visuellement pour vérifier leur conformité avec 9.10.
 
* Extrémités préparées pour accouplements spéciaux 
 
* Le cas échéant, le tuyau doit être fourni avec les deux extrémités préparées pour une utilisation avec des raccords spéciaux, avec la configuration et les dimensions spécifiées dans le bon de commande.
 
* Le tuyau doit être suffisamment exempt d'indentations, de projections et de marques sur une distance d'au moins 200 mm (8.0 po) de chaque extrémité du tuyau afin de permettre un bon assemblage des raccords.
 
Extrémités simples
 
* Sauf accord contraire, les faces d'extrémité des tuyaux à bout lisse avec tu 3,2 mm (0.125 in) doivent être coupées d'équerre.
 
* Sauf convention contraire, les faces d'extrémité des tuyaux à bout lisse avec t > 3,2 mm (0.125 in) doivent être
biseauté pour le soudage. Sauf dans les cas autorisés par 9.12.5.3, l'angle du biseau, mesuré à partir d'une ligne tracée perpendiculairement à l'axe du tuyau, doit être de 30° avec une tolérance de + 5° , et la largeur de la face de fond du tube
0 °
le biseau doit être de 1,6 mm (0.063 in), avec une tolérance de ± 0,8 mm (0.031 in).
* Si convenu, d'autres préparations de biseau peuvent être fournies, par exemple sur la base de l'ISO 6761 [7].